Ist der Januar hell und weiß, wird der Sommer gerne heiß.
Soll man den Januar loben, muss er frieren und toben.
Auf trockenen, kalten Januar folgt viel Schnee im Februar.
Februar
Ist der Februar trocken und kalt, kommt im März die Hitze bald.
Kalter Februar gibt ein gutes Roggenjahr.
Hat der Valentin viel Regenwasser, wird der Frühling noch viel nasser.
März
Der März soll wie ein Wolf kommen und wie ein Lamm gehen.
Ein fauler, feuchter März ist jedes Bauern Schmerz.
Säst du im März zu früh ist’s oft vergeb'ne Müh'.
April
Der April tut, was er will.
Blüht die Esche vor der Eiche, gibt es eine große Bleiche (= trockener Sommer), blüht die Eiche vor der Esche, gibt es eine große Wäsche (= verregneter Sommer).
Mai
Ist der Mai recht heiß und trocken, kriegt der Bauer kleine Brocken.
Ist der Mai kühl und nass, füllt's dem Bauern Scheun' und Fass.
Regen im Mai bringt fürs ganze Jahr Brot und Heu.
Gewitter im Mai bringen Früchte herbei.
Juni
Gibt's im Juni Donnerwetter, wird gewiss das Getreide fetter.
Wenn kalt und nass der Juni war, verdirbt er das ganze Jahr.
Ist der Juni warm und nass, gibts viel Korn und noch mehr Gras.
Juli
Fällt kein Tau im Julius, Regen man erwarten muss.
Im Juli muss vor Hitze braten, was im September soll geraten.
Juli schön und klar, gibt ein gutes Bauernjahr.
August
Stellt im August sich Regen ein, so regnet's Honig und guten Wein.
Bring der August viel Gewitter, wird der Winter kalt und bitter.
Was der August nicht vermocht, kein September mehr kocht.
September
Am Septemberregen ist dem Bauer viel gelegen.
Im September die Birnen fest am Stiel, bringt der Winter Kälte viel.
Wenn im September viele Spinnen kriechen, sie einen harten Winter riechen.
Oktober
Im Oktober Sturm und Wind, uns den frühen Winter kündt.
Oktoberschnee tut Mensch' und Tieren weh.
Wenn's im Oktober friert und schneit, bringt der Jänner milde Zeit.
November
Hängt das Laub bis November hinein, wird der Winter lange sein.
Wenn der November blitzt und kracht, im nächsten Jahr der Bauer lacht.
Bringt der November Morgenrot, der Aussaat dann viel Schaden droht.
Dezember
Im Dezember Schnee und Frost, das verheißt viel Korn und Most.
Dezember, kalt mit Schnee, tut dem Ungeziefer weh.
Dezember, veränderlich und lind, ist der ganze Winter ein Kind.